52 / 64
ПЕРЕВОДЫ И РЕФЕРАТЫ
52
РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ И КОМПЛЕМЕНТАРНАЯ МЕДИЦИНА
№ 2 (24) 2018
КИТАЙСКАЯ СИСТЕМА МЕРИДИАНОВ
КАК ПСИХОМОТОРНЫЙ ФЕНОМЕН
V. Glaser
Расширенный реферат статьи: Das chinesische Meridiansystem als psychomotorische Phanomen,
von V. Glaser, из AKU №3 (1997) 249-256
Изучая древнекитайскую меридианную си-
стему, автор инстинктивно применил феноме-
нологический стиль исследования – чтобы по-
лучить познания относительно функций чело-
веческого тела, он доверился своему собствен-
ному чувственному опыту
Благодаря постоянным пробам и сочетаниям
человеческих эмоций с выразительными фор-
мами телесного языка постепенно он открыл,
что мог почувствовать меридианы, если с помо-
щью определенной позы хотел представить кон-
кретное межчеловеческое отношение. При про-
делывании этой чувственной телесной работы
при определенных движениях в конце концов
приходило ощущение ручного и ножного мери-
дианов – сочетание, которое описано как ян-
ян- и инь-инь-оси.
Возьмем меридиан мочевого пузыря и пред-
ставим, как выглядело бы движение, если объе-
динить мышечные области, которые охватывает
этот меридиан.
На рис. 1 мы видим попытку объединить
контуры мышц по ходу меридиана – получи-
лись кожные проекции напряженных линий;
одновременно общее движение тела включает
область, по которой проходит меридиан тонкой
кишки. Сочетание этих меридианов известно
под названием тай ян – большой ян. Глядя на че-
ловека в этой позе, можно сказать: «Как хочет-
ся ему с испугу от чего-то убежать» или «Страх
сидит в затылке» или «Страх сбегает вниз по его
спине». Такой человек производит на нас не-
приятное впечатление, которое еще более уси-
ливается выражением его лица (рис. 2).